| 释义 |
(形) 1.- 気温が低くて不快である。体が冷えてあたたまりたい感じがする。←→暑い寒冷，冷。气温低而使人感到不舒适，身体发凉而想暖和的感觉。
2.- 恐ろしさにぞっとする。胆寒，胆怯，心虚。因害怕而打寒战。
⇒背筋が—·くなる脊梁骨发冷；不寒而栗；胆战心惊。
3.- 満たされない，ひえびえとした気持ちだ。心寒，凄惶。因未获得满足而感到空虚。
4.- (普通「お寒い」の形で)貧弱である。お粗末だ。(一般以「お寒い」的形式)寒酸，简陋。
5.- (「懐(ふところ)がさむい」の形で)お金が乏しい。少ない。拮据，寒苦，囊中羞涩。(以「怍がさむい」的形式表示)缺乏金钱，钱少。
|