请输入您要查询的日文单词:

 

单词 つめたい【冷たい】
释义 冷たくなるつめた【冷たい】アクセント つめたつめたい 〘形〙つめた・し〘ク〙1温度が低く感じられる。「―・い水」 「―・い物」 「膝がしら―・い木曽の寝覚哉/鬼貫」⇔熱い。2思いやりがない。冷淡である。よそよそしい。「―・い仕打ちを受ける」 「―・い目で見られる」⇔温かい。派生 つめたがる〘動ラ五〙 つめたげ〘形動〙 つめたさ〘名〙類語1)冷やっこい・冷ややか・冷涼・寒冷・凜冽りんれつ・清冷・清冽・冷え冷え・ひんやり・ひやり・身を切るよう・きんきん・冷や・冷や冷や・冷温・清涼/(2)けんけん・つんけん・つんつん・意地悪・邪慳・つれない・すげない・そっけない・よそよそしい・にべない・けんもほろろ・気がない・刺刺しい・取り付く島も無い・ぎすぎす・ぶっきらぼう・つっけんどん・冷ややか・冷淡・薄情・不人情・非人情・無情・非情・冷酷・冷血・クール・血も涙も無い・むげに・ぷいと・むしゃくしゃ・かんかん・ぷりぷり・ぷんぷん・かちん・かっか・かりかり・かっと・ぷんと・つんと・意地悪い・ないがしろ・白い目で見る・軽かろんずるつめたくな1死んで体温がなくなる。死ぬ。「治療もむなしく―・る」2愛情がさめて冷ややかになる。冷淡になる。「二人の仲が―・る」類語1)死ぬ・死する・没する・瞑めいする・逝く・事切れる・身罷みまかる・先立つ・旅立つ・絶命する・絶息する・永眠する・息を引き取る・敢えなくなる・世を去る・帰らぬ人となる・不帰の客となる・死出の旅に出る・亡き数に入る・鬼籍に入る・幽明境さかいを異ことにする・黄泉こうせんの客となる・命を落とす・亡くなる・果てる・眠る・斃たおれる・死去する・死亡する・死没する・物故する・瞑目めいもくする・逝去せいきょする・長逝ちょうせいする・永逝えいせいする・他界する・昇天する・往生おうじょうする・落命する・急逝きゅうせいする・急死する・頓死とんしする・横死する・憤死する・夭折ようせつする・夭逝ようせいする・物化・罷まかる・くたばる・絶え入る・消え入る・はかなくなる・絶え果てる・空しくなる・仏になる・朽ち果てる・失命・夭死・臨終・ぽっくり・ころり・突然死・即死
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/26 19:03:39