请输入您要查询的日文单词:

 

单词 まぎれる【紛れる】
释义 まぎれる【紛れる】アクセント まぎれ〘動ラ下一〙まぎ・る〘ラ下二〙1入りまじって区別がつかなくなる。また、はっきりしなくなる。「人込みに―・れて見失う」 「勝負の行方が―・れてくる」2似通っていて見分けがつかなくなる。「―・れやすい色」3他と見分けのつかない状況などをうまく利用する。混乱などに乗じる。「騒ぎに―・れて盗みを働く」 「夜陰に―・れて逃げる」4他に心が奪われて、本来行うべきことがおろそかになる。「多忙に―・れて返事が遅れる」5他に心が移って、悲しみなどを忘れる。「気が―・れる」6他に差し障りがある。「舞も見たけれども、けふは―・るる事いできたり」〈平家・一〉類語1)しっちゃかめっちゃか・はちゃめちゃ・乱雑・雑然・乱脈・紛然・紛紛・繚乱・蕪雑ぶざつ・狼藉・卍巴まんじともえ・不統一・ごっちゃ・ごちゃまぜ・ごちゃごちゃ・ごしゃごしゃ・ごじゃごじゃ・ごたごた・めちゃくちゃ・まぜこぜ・支離滅裂・鼎かなえの沸くが如し・上を下へ・蜂の巣をつついたよう・押すな押すな・押し合いへし合い・混乱・錯綜・錯乱・混沌・錯雑・交錯・混線・混同・混交・混迷・ごた混ぜ・どさくさ・こんがらかる/(5)まがう・紛らす・隠れる・潜ひそむ・忍しのぶ・伏す・潜もぐる・紛れ込む・逃げ込む・潜伏せんぷくする・隠伏する・韜晦とうかいする・身を隠す・身を潜ひそめる・人目を盗む・人目を忍ぶ・人目を憚る・人目を避ける・逃げ隠れ・鳴りを潜める・雲隠れ
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/27 12:52:49