| 释义 |
あい‐な・し〘形ク〙1感心できない。気にくわない。「親の、今は―・きよし、いひにやらむと」〈更級〉2おもしろみがない。つまらない。あじけない。「梨の花…葉の色よりはじめて、―・く見ゆるを」〈枕・三七〉3調和に欠けている。そぐわない。「老人の事をば、人も笑はず、衆に交りたるも、―・く見ぐるし」〈徒然・一五一〉4どうにもならない。むだである。「誰も誰もあやしう―・きことを思ひ騒ぎて」〈源・東屋〉5（連用形を副詞的に用い）程度がはなはだしいさま。むやみに。やたらに。「上達部、上人なども―・く目をそばめつつ」〈源・桐壺〉補説 歴史的仮名遣いは「あい」か「あひ」か不明。語源についても「愛無し」 「あひ（間・合）なし」、さらに「あやなし」 「あへなし」の音変化などと、諸説がある。 |