请输入您要查询的日文单词:

 

单词 あく【明く┊開く┊空く】
释义 [一]〘動カ五(四)〙[二]〘動カ下二〙開いた口が塞がらぬ開いた口へ餅【明く開く空く】アクセント あく 〘動カ五(四)〙1(開く)隔て・仕切り・覆いなどが、動かされて除かれる。閉じていたものがひらく。「窓が―・く」 「鍵かぎが―・かない」⇔閉まる。営業が始まる。営業が行われる。「店は何時まで―・いていますか」⇔閉まる。開票がはじまる。「票が―・く」2(明く)衣服の襟などが、ひらかれている。「この服は襟ぐりが―・きすぎている」閉じていた目や口がひらいた状態になる。「小犬の目が―・く」物忌みや契約などの、一定の期間が終わる。「喪が―・く」 「年季が―・く」3(空く)今までそこを占めていたもの、ふさいでいたものが、除かれたり、なくなったりする。穴ができる。「胃壁に穴が―・く」そこにいた者やあった物がなくなり、からになる。「―・いている部屋はありますか」 「席が―・く」空間・空白・余地ができる。間隔が広がる。「行間が―・いている」器の中のものが全部使われてからになる。「瓶が―・く」 「―・いた銚子をかたづける」仕事が終わり、暇になってゆとりができる。「からだが―・く」 「手が―・く」用が済んで、当面使わなくなる。「―・いたら貸してください」欠員になる。「課長のポストが―・く」4(開く)あける。「口を―・く」補説 2は「開く」、3は「明く」とも書く。〘動カ下二〙「あける」の文語形。下接句 穴のあくほど・片目が明く・地獄の釜かまの蓋ふたも開く・手が空く・手が空けば口が開く・幕が開く・水が空く・埒らちが明く類語1)開ひらく・開ける・始める・起こす・創始する・開業する・始業する/(3)すく・減る・欠ける・ぽっかり・ぱっくり・ぱくり・ぽかり・あんぐり・あんごり・開ける・開けっぴろげいた口くちが塞ふさがらぬ驚きあきれてものが言えないさま。類語 なにをか言わんや・二の句が継げない・呆れが宙返りをする・呆れが礼に来る・呆れもしない・舌を吐く・世話がないいた口くちへ餅もち思いがけなく幸運が到来すること。棚からぼた餅。類語 棚から牡丹餅ぼたもち・黄金こがねの釜を掘り出したよう・福徳の三年目・犬も歩けば棒に当たる・埋もれ木に花が咲く
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/4 8:05:21