请输入您要查询的日文单词:

 

单词 あらた【新た】
释义 新たなる月新たに沐する者は必ず冠を弾くあらた【新た】アクセントらた 〘形動〙〘ナリ〙1新しいさま。今までなかったさま。「―な局面を迎える」 「―な感動を呼ぶ」 「―な力がわく」「冬過ぎて春の来きたれば年月としつきは―なれども人は古り行く」〈万・一八八四〉2(「あらたに」の形で)改めて行うさま。「認識を―にする」類語 ナウ・ナウい・ヒップ・トレンディー・新しい・真新しい・最新・目新しい・斬新・耳新しい・新奇・現代的・先端的・最新鋭・最先端・真っ新・新式・新機軸・一生面・初耳・新説・出来立て・ほやほや・ニュー・モダン・アップツーデート・フレッシュ・瑞瑞みずみずしい・新鮮・生鮮・生新・清新・生なま・鮮度・ぴちぴち・取れ立て・生き生き・生生なまなましい・初初ういういしい・溌剌はつらつ・ホット・新味・新風・新品・生き・活気・新進・新進気鋭・新鋭・新星あらたなる月つき《白居易の詩句「三五夜中新月色」の「新月」の訓読から》鮮やかな光を放つ月。特に、中秋の名月。「今宵こよひの―の色には、げになほ我が世のほかまでこそ、よろづ思ひ流さるれ」〈源・鈴虫〉あらたに沐もくする者ものは必かならず冠かんむりを弾はじ《「楚辞」漁父から》髪を洗ったばかりの人は、ちりを払ってから冠をかぶるという意から、潔白な人ほど汚れたものを避けることをいう。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/24 21:49:49