请输入您要查询的日文单词:

 

单词 いけない
释义 いけないアクセント いけない 〘連語〙《動詞「い(行)ける」の未然形+打消しの助動詞「ない」》1「悪い」の遠回しな言い方。人のしたことなどに対して非難するさま。感心できない。よくない。「いたずらばかりして、―ない子だ」 「定刻に遅れたのが―ない」(「…にいけない」の形で)悪い結果を招くさま。よくない。「塩分のとりすぎはからだに―ない」ぐあいが悪い。まずい。「―ない、寝坊しちゃった」困ったことだと同情するさま。「病気だって。それは―ない」2よくなる見込みがないさま。だめだ。「手を尽くしたが、もう―ないようだ」 「ついに店も―なくなる」3酒が飲めないさま。「あまり―ない口でして」4(「…ていけない」などの形で)その点が気に入らない、好ましくないという気持ちを表す。嫌だ。「気が散って―ない」 「北向きの部屋は寒くて―ない」 「いい人だが、おしゃべりで―ない」5(「…てはいけない」などの形で)その行為や状態が規則などで許されていないことを表す。「芝生に入っては―ない」 「話し方は速すぎても―ない」 「お返しの品はあまりりっぱでは―ない」6(「…といけない」の形で)そういう状態になると困るという気持ちを表す。「遅刻すると―ないと思って早めに出かける」 「腐ると―ないから冷蔵庫に入れておく」 「寒いと―ないので厚着をしてきた」7(「…なければいけない」などの形で)そうする義務や必要があるという気持ちを表す。「平和憲法はどんなことがあっても守らなければ―ない」 「明日までにレポートを提出しなくては―ない」類語 悪い・けしからん・禁物・駄目・粗悪・劣悪・不良・不可・いかん・良からぬ
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/9 10:58:20