单词	09298
释义	［使い方］［使い方］［書き分け］ かえ・る【返る（▽反る）】カヘル ［動五］［自］❶裏うらが表おもてに上うえが下したに前まえが後うしろになるなど、物ものの向むきが反対はんたいになる。「手てのひら［シャツの襟えり］が返かえる」「下したから上うえに返かえって（＝順序じゅんじょを逆ぎゃくにして）読よむ」「でんぐり返がえる」 書き方「反かえる」とも。 ❷もとあった場所ばしょに戻もどる。「天てんに唾つばすればわが身みに返かえる」「泥どろが跳はね返かえる」「あっ、自転車じてんしゃが自転車じてんしゃ置おき場ばに返かえっている」❸もとの持もち主ぬしに戻もどる。「落おとし物ものが持もち主ぬしに返かえる」「答案とうあん用紙ようしが返かえってくる」「不良品ふりょうひんが続々ぞくぞくと倉庫そうこに返かえってくる」「払はらいすぎたお金かねが返かえる」❹もとの状態じょうたいに戻もどる。特とくに、本来的ほんらいてきな状態じょうたいに戻もどる。「早はやく元気げんきで働はたらける生活せいかつに返かえりたい」「夢ゆめからさめて現実げんじつに返かえる」「自然しぜん［童心どうしん・正気しょうき］に返かえる」「原点げんてんに返かえる（＝立たち返かえる）」「人ひとは死しして土つちに返かえる」「我われに返かえる」「生いき返かえる」❺一方いっぽうの働はたらきかけに（同おなじようなしかたで）もう一方いっぽうが応おうじる。「反論はんろんの言葉ことばが返かえる」「色いろよい返事へんじが返かえる」「声こえが壁かべに反響はんきょうして返かえってくる」「好返球こうへんきゅうが本塁ほんるいに返かえる」❻〔古風こふう〕一巡いちじゅんして再ふたたびその時ときになる。「春はるが返かえる」「年としが立たち返かえる」《動詞どうしの連用形れんようけいに付ついて複合ふくごう動詞どうしを作つくる》すっかり…する、ひどく…する意いを表あらわす。「静しずまり返かえる・さえ返かえる・あきれ返かえる・しょげ返かえる・煮にえ返かえる・むせ返かえる」 「帰かえる」 「孵かえる」と同語源どうごげん。 書き分け巡めぐってもとの状態じょうたいに戻もどる、返還へんかんされる意いでは「▽還かえる」とも書かくが（制度せいどが昔むかしに還かえる・領土りょうどが還かえる）、今いまは［返］ が一般いっぱん的てき。 可能返かえれる名返かえり
随便看	ようだん ようだん ようだん【用談】 ようだん【要談】 ようだんす ようだんす【用簞笥】 ようち ようち ようち ようち ようち【夜討ち】 ようち【幼稚】 ようち【用地】 ようち【要地】 ようちあさがけ ようちあさがけ【夜討ち朝駆け】 ようちあさ駆け ようちえん ようちえん【幼稚園】 ようちゅう ようちゅう【幼虫】 ようちゅうい ようちゅうい【要注意】 ようちょう ようちょう

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。