请输入您要查询的日文单词:

 

单词 11519
释义 A 起点となるものを表す[使い方][使い方]B もとになる出来事や材料を表す[使い方]C 相手や主体を表す[使い方][使い方]D 原因・理由・根拠を表す[使い方][使い方][使い方]
から
起点きてんとなるものをあらわ
3分の2[格助]起点きてん通過点つうかてんとなる場所ばしょあらわす。成田なりたから出発しゅっぱつする」出先でさきからもどる」玄関げんかんからはいる」「すきまからひかりれる」
使い方出発しゅっぱつ通過つうか場所ばしょあらわすときは「を」にえられる。成田なりた出発しゅっぱつする」
起点きてんとなる時間じかんあらわす。三時さんじからはじまる」九月くがつから再開さいかいする」変化へんかするまえのもとの状態じょうたい事態じたいあらわす。「ひなからそだてる」少女しょうじょから大人おとなになる」おおく「…から…まで」のかたち範囲はんいさだめる基準点きじゅんてんあらわす。駅前えきまえから商店街しょうてんがいまでをパレードする」三歳さんさいから五歳ごさいまでの子供こども「このかわからみなみ規制きせい区域くいきとする」順序じゅんじょあらわす。きなものからべる」子供こどもから診察しんさつする」「…てから」のかたちで、動詞どうし連用形れんようけいけてひとつの動作どうさ成立せいりつ時点じてんつぎ事態じたい起点きてんとしてあらわす。食事しょくじませてからかける」わかれてからっていない」数量すうりょうあらわいてそれ以上いじょうであることをあらわす。程度ていどおおいというふくみがある。かね百万ひゃくまんからかかる」おもさは一〇じっキログラムからある」五万人ごまんにんから署名しょめいあつめた」
使い方一般いっぱんに「も」にえられる。かね百万ひゃくまんもかかる」
もとになる出来事できごと材料ざいりょうあらわ
原因げんいん根拠こんきょあらわす。不注意ふちゅういからけがをする」顔色かおいろから健康けんこう状態じょうたい判断はんだんする」原料げんりょう成分せいぶんあらわす。果物くだものからさけつくる」台座だいざ青銅せいどうからつくる」「このほん三章さんしょうからなる」
使い方「で」にえられることもある。果物くだものさけつくる」
からて」 「からって」などのかたちあとつづ判断はんだん根拠こんきょあらわす。状況じょうきょうからて、殺人さつじん事件じけんだ」年齢ねんれいからって最後さいごのチャンスだろう」[参照]からしてしばしば「して」をともなってもっと基本的きほんてきなものをげ、はまして、とつよめる。先生せんせいから(して)そんな服装ふくそうではこまります」[参照]からして
相手あいて主体しゅたいあらわ
受身うけみややりりの表現ひょうげん相手あいてあらわす。ともだちからたのまれた」ちちからぐ」ひとからいた」
使い方「に」にえられることもある。ひといた」
方向性ほうこうせいのある表現ひょうげんともなって動作どうさこす主体しゅたいあらわす。きみからわたしなさい」ぼくから電話でんわしようか?」
使い方「が」にえられることもある。きみわたしなさい」
原因げんいん理由りゆう根拠こんきょあらわ
3分の2[接助]活用語かつようご終止形しゅうしけいけてつぎつづくことの原因げんいん理由りゆう根拠こんきょあらわす。時間じかんがないからいそごう」連絡れんらくがないから心配しんぱいした」つかれたから一休ひとやすみしよう」
使い方[参照]ので
「…で(も)いいから」 「…て(も)いいから」のかたちあとつづ事柄ことがら成立せいりつするための、許容きょようできる(最低限さいていげんの)根拠こんきょあらわす。死球しきゅうでいいからるいたい」たかくてもいいからってください」
使い方自然しぜんのなりゆきで成立せいりつする、希望きぼう命令めいれいなどの根拠こんきょあらわす「から」を使つかうのが標準的ひょうじゅんてき説得せっとく説明せつめいする気持きもちで理由りゆうべる「ので」をもちいるのは標準的ひょうじゅんてきでない。× だれでもいいのでれてい」 一日いちにちでいいので、つきあってください」
からだ」のかたちさきべたことの原因げんいん理由りゆう根拠こんきょあらわす。おくれたのは渋滞じゅうたいまれたからだ」「やっぱり𠮟しかられたな。わるふざけするからだよ」「…からといって」 「…からって」などのかたちで、おおしをともなって…という理由りゆうで。また、ただそれだけの理由りゆうで。つかれたからといってやすむわけにはいかない」長男ちょうなんからっていばるなよ」
使い方古風こふうかたで「からとて」とも。
「…から(に)は」のかたち…する以上いじょうは。[参照]からには文末ぶんまつ使つかって注意ちゅうい警告けいこくなぐさめなどの気持きもちをあらわす。先生せんせいいつけてやるからわたしもうかえから心配しんぱいしなくていいから「…んだから」 「…のだから」のかたちで、いさして相手あいて反論はんろんする気持きもちで、言外げんがいしめ意見いけんのよってきたる理由りゆう説得的せっとくてきしめす。「(だって)ことばがつうじないんだから「(気持きもちはわかるが)こんな時代じだいなのだから
随便看

 

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/28 13:04:43