日语词汇“64995”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

［接尾］❶人ひとを表あらわす名詞めいしや代名詞だいめいし、または指示しじ代名詞だいめいしに付ついて、複数ふくすうであること、他たにも同類どうるいがあることを表あらわす。たち。「子供こどもら」「ぼくら・彼かれら・やつら・こいつら」「鈴木君すずきくんら一行いっこう」「これら」

使い方⑴人ひとを表あらわす語ごに付つく場合ばあいは謙譲けんじょうまたは蔑視べっしの気持きもちを含ふくみ、本来ほんらい目上めうえの相手あいてには使つかわない。「○ 先生せんせいたち／× 先生せんせいら」⑵謙譲けんじょう・蔑視べっしの意識いしきが失うしなわれ、単たんなる複数ふくすうととらえる傾向けいこうにあり、マスコミなどで「首相しゅしょうら・受賞者じゅしょうしゃら・来賓らいひんら・招待客しょうたいきゃくら」などと使つかう。

❷指示しじ代名詞だいめいしに付ついて、その時とき・方向ほうこう・場所ばしょ、またはその人ひと・事物じぶつなどを漠然ばくぜんと示しめす。「あちら・そちら・どちら・いくら」

单词	64995
释义	［使い方］ら【▽等】［接尾］❶人ひとを表あらわす名詞めいしや代名詞だいめいし、または指示しじ代名詞だいめいしに付ついて、複数ふくすうであること、他たにも同類どうるいがあることを表あらわす。たち。「子供こどもら」「ぼくら・彼かれら・やつら・こいつら」「鈴木君すずきくんら一行いっこう」「これら」使い方⑴人ひとを表あらわす語ごに付つく場合ばあいは謙譲けんじょうまたは蔑視べっしの気持きもちを含ふくみ、本来ほんらい目上めうえの相手あいてには使つかわない。「○ 先生せんせいたち／× 先生せんせいら」⑵謙譲けんじょう・蔑視べっしの意識いしきが失うしなわれ、単たんなる複数ふくすうととらえる傾向けいこうにあり、マスコミなどで「首相しゅしょうら・受賞者じゅしょうしゃら・来賓らいひんら・招待客しょうたいきゃくら」などと使つかう。 ❷指示しじ代名詞だいめいしに付ついて、その時とき・方向ほうこう・場所ばしょ、またはその人ひと・事物じぶつなどを漠然ばくぜんと示しめす。「あちら・そちら・どちら・いくら」
随便看	ひよう【飛揚】ひようしゃひようしゃ【被用者・被傭者】ひようたいこうかひようたいこうか【費用対効果】ひよくひよくひよく【比翼】ひよく【肥沃】ひよくづかひよくづか【比翼塚】ひよくれんりひよくれんり【比翼連理】ひよけひよけひよけ【日除け】ひよけ【火除け】ひよこひよこ【雛】ひよどりひよどり【鵯】ひよみひよみ【日読み】ひよめきひよめき【顖門】