请输入您要查询的日文单词：

　

单词 外面
释义

げめん【外面】

1.
  • 物の表面。外侧。←→内面外面。物体的表面，外侧。
2.
  • うわべ。外見。外表。容貌，外观。

一=似菩萨(じぼさつ)(=如菩萨(によぼさつ)内心如夜叉(によやしや)

女性の外面は菩薩のように優しく美しいが，内心は夜叉のように邪悪であるということ。貌似菩萨，心如夜叉。指女性的外表像菩萨一样和善美丽，而内心却如夜叉一样邪恶。

そとづら【外面】

1.
  • 外部の人と接するときの態度·頤つき。←→内面(うちづら)待人的态度，待人的表情。与外人接触时的态度、表情。
    ⇒

    —のいい人对待外人好的人；给外人印象好的人。

2.
  • 外に向いた面。がいめん。外面，外表。指朝外的一面。

そとづら【外面】

1.
  • 外部の人と接するときの態度·頤つき。←→内面(うちづら)待人的态度，待人的表情。与外人接触时的态度、表情。
    •

    —のいい人对待外人好的人；给外人印象好的人。

2.
  • 外に向いた面。がいめん。外面，外表。指朝外的一面。

がいめん【外面】

1.
  • 物体の外侧の面。外面。物体的外侧面。
2.
  • 外侧にあらわれた子。うわべ。外面。呈现于外侧的样子。
    •

    —は平静をよそおう外面做出一副平静的样子。
随便看

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2025/8/24 22:21:05