| 释义 |
あ・せる【×褪せる┊▽浅せる】アクセント あせ↓る 〘動サ下一〙文あ・す〘サ下二〙1（褪せる）もとの色やつやが薄くなる。色がさめる。退色する。「日に焼けて染色が―・せる」2（褪せる）盛んだったものが衰える。もとの勢いが失せる。「才気が―・せる」 「―・せた思い出」3（浅せる）川や海などの水がかれる。「山は裂け海は―・せなん世なりとも君にふた心わがあらめやも」〈金槐集〉用法 あせる・さめる――「カーテンの色があせて（さめて）しまった」などでは相通じて用いられる。◇「あせる」は「花の色があせた」 「色あせた恋」のように、光線や時間のために、色彩などが薄らぐことをいう。これらの場合は、「さめる（褪める）」と置き換えられない。◇「さめる」は「色のさめた制服」 「夏の日焼けもようやくさめた」のように、染色などが薄くなり、地色に近くなることをいう。「日焼け」などでは「あせる」は用いない。類語 色褪せる・褪める・退色・色落ち・洗い晒し |