请输入您要查询的日文单词:

 

单词 ひび·く【響く】
释义

ひび·く響く

(动五)

1.
  • 音や声が広がり伝わる。响,响彻。声音扩大传播。

    夜空に—·く响彻夜空。

2.
  • 大きな音や声が発せられて,大きく聞こえる。巨响,大作。发出巨大的声音。

    銃声が—·く枪声大作。

3.
  • 名声などが世間に広く伝わる。とどろく。扬名,出名。名声等在世间广为流传。

    名が—·く名震天下。

4.
  • 健康や生活に悪い影響を与える。波及,牵涉到,影响到。对健康与生活造成恶劣影响。

    出世に—·く影响到发迹。

    家計に—·く波及到家计。

5.
  • 心に感銘を与える。心にしみる。铭刻在心。给内心带来铭感。

    胸に—·く言葉铭刻在心的话语。

随便看

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/23 19:20:01